SFEER IN HET PARK
27/11/2009 > 03/01/2010 • Leopoldpark
Het Leopoldpark wordt opnieuw omgetoverd tot een sfeervol eindejaarsdecor. De accenten liggen vooral op de kiosk en het Bloemenuurwerk. De ideale locatie voor een romantische wandeling.
F > ‘Emerveillement au Parc’, un événement qui transforme le parc Leopold en décor féerique et romantique. Du 6 décembre 2008 jusqu’au 4 janvier 2009 des dizaines d‘arbres, le kiosque et l’horloge fleurie seront éclairés de lumières.
D > ‘Atmosphäre im Park’ will den Leopoldpark glänzen lassen und wird ein winterlicher Treffpunkt sein. Vom 6. Dezember 2008 bis zum 4. Januar 2009 werden Dutzende von Bäumen, das Musikpavillion und das Blumenuhr erleuchtet sein.
E > ‘Magic Lights in the Park.’ To let the Leopoldpark sparkle, that’s what ‘Magic Lights in the Park’ is all about. From 6 December 2008 till 4 January 2009 many trees, the bandstand and the floral clock will be illuminated, transforming the park into a fairylike scenery.
Het Leopoldpark wordt opnieuw omgetoverd tot een sfeervol eindejaarsdecor. De accenten liggen vooral op de kiosk en het Bloemenuurwerk. De ideale locatie voor een romantische wandeling.
F > ‘Emerveillement au Parc’, un événement qui transforme le parc Leopold en décor féerique et romantique. Du 6 décembre 2008 jusqu’au 4 janvier 2009 des dizaines d‘arbres, le kiosque et l’horloge fleurie seront éclairés de lumières.
D > ‘Atmosphäre im Park’ will den Leopoldpark glänzen lassen und wird ein winterlicher Treffpunkt sein. Vom 6. Dezember 2008 bis zum 4. Januar 2009 werden Dutzende von Bäumen, das Musikpavillion und das Blumenuhr erleuchtet sein.
E > ‘Magic Lights in the Park.’ To let the Leopoldpark sparkle, that’s what ‘Magic Lights in the Park’ is all about. From 6 December 2008 till 4 January 2009 many trees, the bandstand and the floral clock will be illuminated, transforming the park into a fairylike scenery.