CHRISTMAS SQUARE
27/11/2009 > 03/01/2010 • Alfons Pieterslaan
Net als de voorbije jaren heeft de Kerstman ook dit jaar de Alfons Pieterslaan uitgekozen als verblijfsadres. In samenwerking met Toerisme Oostende vzw bouwen de handelaars van de Boulevard een gezellige Christmas Square op het plein voor de Sint-Jozefskerk. Fonkelende kerstbomen en gezellige gevelhuisjes omringen “Het huis van de Kerstman”.
Van 9 tot 23 december (behalve op 13/12/08) tussen 14.30 en 17.30 uur kunnen de kinderen dagelijks een bezoekje brengen aan de dikke kindervriend. Op 24 december is de Kerstman aanwezig van 11.00 tot 15.30 uur. Bij afgifte van de eindejaarsspaarkaart van de Boulevard-handelaars kunnen de kinderen een gratis filmticket winnen tijdens de eindejaarstrekking.
F > Le Père Noël invite tous les enfants chez lui à côté de l’église Saint-Joseph
(A. Pieterslaan). Il sera là entre le 9 et le 23 décembre à chaque fois de 14.30 jusqu’à 17.30h. Il repart le 24 décembre dans l’après-midi; ce jour-là il attend les enfants entre 11.00 et 15.30h.
D > Der Weihnachtsman lädt alle Kinder in seiner Sonderferienwohnung neben der Kirche St.-Joseph ein! Zwischen 9. und 23. Dezember von 14.30 bis zum 17.30 U und am 24. Dezember von 11.00 bis 15.30 U.
E > All Children are welcome to visit Father Christmas at his special residence near the church of Saint-Joseph on the A. Pieterslaan. He will be there to welcome you from 9 till 23 December from 2.30 till 5.30 pm. On the 24th December, you can visit Santa from 11.00 am till 3.30 pm.
Net als de voorbije jaren heeft de Kerstman ook dit jaar de Alfons Pieterslaan uitgekozen als verblijfsadres. In samenwerking met Toerisme Oostende vzw bouwen de handelaars van de Boulevard een gezellige Christmas Square op het plein voor de Sint-Jozefskerk. Fonkelende kerstbomen en gezellige gevelhuisjes omringen “Het huis van de Kerstman”.
Van 9 tot 23 december (behalve op 13/12/08) tussen 14.30 en 17.30 uur kunnen de kinderen dagelijks een bezoekje brengen aan de dikke kindervriend. Op 24 december is de Kerstman aanwezig van 11.00 tot 15.30 uur. Bij afgifte van de eindejaarsspaarkaart van de Boulevard-handelaars kunnen de kinderen een gratis filmticket winnen tijdens de eindejaarstrekking.
F > Le Père Noël invite tous les enfants chez lui à côté de l’église Saint-Joseph
(A. Pieterslaan). Il sera là entre le 9 et le 23 décembre à chaque fois de 14.30 jusqu’à 17.30h. Il repart le 24 décembre dans l’après-midi; ce jour-là il attend les enfants entre 11.00 et 15.30h.
D > Der Weihnachtsman lädt alle Kinder in seiner Sonderferienwohnung neben der Kirche St.-Joseph ein! Zwischen 9. und 23. Dezember von 14.30 bis zum 17.30 U und am 24. Dezember von 11.00 bis 15.30 U.
E > All Children are welcome to visit Father Christmas at his special residence near the church of Saint-Joseph on the A. Pieterslaan. He will be there to welcome you from 9 till 23 December from 2.30 till 5.30 pm. On the 24th December, you can visit Santa from 11.00 am till 3.30 pm.